Autor: Mohamed Afaw
Los Diez Mandamientos (una serie de imperativos religiosos) que fueron entregados al pueblo Hijos de Israel por medio del profeta Moisés, el Corán los menciona y lo nombre como "Alfurqan".
Y cuando dimos a Moisés el libro كتاب y Alfurqan الْفُرْقَانَ. Quizás, así, fuerais bien dirigidos. El Corán 2:53
Alkitab كتاب (libro) hace referencia a la legislación. Alfurqan indica referencia a los 10 mandamientos «dimos a Moisés alkitab y Alfurqan».
Dimos a Moisés y a Aarón Alfurqan الْفُرْقَانَ. Una iluminación, y un recuerdo para los que tienen taqwa. El Corán 21:48
Los Díez Mandamientos o alfurqan también se los ha dado al profeta Mohamed.
¡Bendito sea Quien ha revelado Alfurqan الْفُرْقَانَ a Su siervo a fin de que sea monitor para todo el mundo. El Corán 25:1
Es el mes de ramadán, en que fue revelado el Corán como Guía para los humanidad y como pruebas claras de la Dirección y Alfurqan الْفُرْقَانَ. El Corán 2:185
En tanto los diez mandamientos se llama ALFURQAN según está última revelación. Se los ha dado Allah a los tres profetas; Moisés, Jesús y Mohamed.
Él te ha revelado alkitab con la Verdad, en confirmación de lo que hay entre sus manos (el Corán). Él ha revelado la Torá y el Evangelio. 3:3
antes, como dirección para la humanidad, y ha revelado alfurqan الْفُرْقَانَ. Quienes no crean en los signos de Allah tendrán un castigo severo. Allah es poderoso, vengador. El Corán 3:4
Alfurqan es el nombre propio de los diez mandamientos. ¿Y cuáles son estos 10 mandamientos o alfurqan?
Di: «¡Venid, que os recitaré lo que vuestro Señor os ha prohibido: que Le asociéis nada! ¡Sed buenos con vuestros padres, no matéis a vuestros hijos por miedo de empobreceros -ya os proveeremos Nosotros, y a ellos,- alejaos de las deshonestidades, públicas o secretas, no matéis a nadie que Al·lah haya prohibido, sino con justo motivo ¡Esto os ha ordenado Él. Quizás, así, razonéis». 6:151
«¡No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! ¡Dad con equidad la medida y el peso justos! No pedimos a nadie sino según sus posibilidades. Sed justos cuando declaréis, aun si se trata de un pariente! ¡Sed fieles a la alianza con Al·lah! Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar». 6:152
Y: «Ésta es Mi vía, recta [Mi sirat mustaqiim ]. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino. Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Al·lah». El Corán 6:153
En estos diez mandamientos existe sirat mustaqiim الصراط المستقيم la vía recta. En esta vía sirat trabaja IbIis [el gran satan] para desviar a la humanidad.
Dijo [Iblis]: «Como me has descarriado, he de acecharles en Tu vía recta صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ. El Corán 7:16
En sirat almustaqiim existe el éxito. Fundamentalmente alejarse de almuharramat المُحَرَّمَات las prohibiciones las cuales que se ha mencionado en los diez mandamientos.
Di: «De Allah son el Oriente y el Occidente. Dirige a quien Él quiere a una vía recta صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ» . El Corán 2:142
Allah dirige a quien Él quiere a una vía recta صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ. El Corán 2:213
Allah es mi Señor y Señor vuestro. ¡Servidle, pues! Esto es una vía recta صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ». El Corán 3:51
Quien se aferre a Allah será dirigido a una vía recta صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ. El Corán 3:101
A quienes hayan creído en Allah y se hayan aferrado a Él, les introducirá en Su misericordia y favor y les dirigirá a Sí por una vía recta صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا. El Corán 4:175
Y les saca, con Su permiso, de las tinieblas a la luz, y les dirige a una vía recta صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ. El Corán 5:16
Y a quien Él quiere le pone en una vía recta صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ. El Corán 6:39
Di: «A mí, mi Señor me ha dirigido a una vía recta صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ, una fe verdadera, la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador». El Corán 6:161
Allah invita a la Morada de la Paz y dirige a quien Él quiere a una vía recta صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ. El Corán 10:25
Mi Señor está en una vía recta صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ. El Corán 11:56
Éste es un kitab que te hemos revelado para que, con permiso de su Señor, saques a los hombres de las tinieblas a la luz, a la vía صِرَاطِ del Poderoso, del Digno de Alabanza. El Corán 14:1
Estar en sirat del Señor es el camino del todo éxito.