Autor: Mohamed Afaw
Alkufr الكفر es una palabra de las que algunas lenguas tienen en común aunque hay una pequeña de diferencia en la pronunciación; en inglés cover, en francés couver, en castellano cubrir... el significado de kufr según el Corán es aquella persona que intenta cubrir o tapar aquello que no se puede ocultar, o no debería. Es una negación total, pero según el Corán no es cualquiera negación, es negar o no querer reconocer LA VERDAD con pura conciencia. Por supuesto la verdad de dios. Vamos a descubrir el significado de kufr en el Corán entre sus versículos.
Kufr de shirk شرك asociar...
Infundiré el terror en los corazones de los que han caído en kufr, por haber asociado a Allah algo a lo que Él no ha conferido autoridad. Su morada será el Fuego. ¡Qué mala es la mansión de los impíos!. El Corán 3:151
Kufr del nifa9 نفاق hipocresía...
Y quiénes los hipócritas. Se les dijo: «¡Vamos! ¡Combatid por Allah o rechazad al enemigo!» Dijeron: «Si supiéramos combatir, os seguiríamos». Aquel día estaban más cerca de kufr [la incredulidad] que de la fe. Dicen con la boca lo que no tienen en el corazón. Pero Allah sabe bien lo que ocultan. El Corán 3:167
Kufr del istikbar إستكبار la soberbia...
Y cuando dije a los ángeles: «¡Prosternaos ante Adán!». Se prosternaron, excepto Iblis. Se negó y fue soberbio: era de los kafiriin [incrédulos]. El Corán 2:34
Kufr de aya'at de Allah آيات الله... negación de [los versículos de la escritura sagrada de Allah], de aya'at milagros de Allah [que ha dado a algunos pueblos], y de aya'at signos sobre el universo y el ser humano [que son motivos de reflexión].
El kufr general de aya'at de Allah...
Quienes niegan [kafaroo de ] las aya'at de Allah tendrán un castigo severo. Allah es poderoso, castigador. El Corán 3:4
Kufr de las aya'at de las escrituras sagradas de Allah...
¡Gente del libro ! ¿Porqué negáis [takfuroona de] aya'at de Allah, siendo, como sois, testigos de ellos?. El Corán 3:70
Kufr de aya'at [milagros] de Allah...
Y a los tamudeos su hermano Salih. Dijo: «¡Pueblo! ¡Servid a Allah! No tenéis a ningún otro dios que a Él. Os ha venido de vuestro Señor una prueba: es la camella de Allah, que será una aya [milagro] para vosotros, ¡Dejadla que pazca en la tierra de Allah y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará un castigo doloroso. El Corán 7:73
Kufr de la existencia de la resurrección y la próxima vida...
Ésa será su retribución por haber negado [kafaroo de] Nuestros signos [aya'at] y por haber dicho: «Cuando seamos huesos y polvo, ¿es verdad que se nos resucitará a una nueva creación?». El Corán 17:98
Kufr de aya'at la existencia [de la creación ] del universo y del ser humano...
Les mostraré mis ayaat signos del universo y dentro de sí mismos hasta que vean claramente que [el Corán] es la Verdad. ¿Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?. El Corán 41:53
Kufer por ser bakhiil بخيل tacaño o avaro...
A los avaros y a los que empujan a otros a ser avaros, a los que ocultan el favor que Allah les ha dispensado, -he preparado para los kafiriin negadores un castigo humillante-. 4:37 El Corán
Kufer de ser desagradecido [no usar shukr شكر]...
Y cuando vuestro Señor anunció: «Si sois agradecidos, os daré más. Pero, si negáis [ser desagradecidos]... Ciertamente, Mi castigo es severo». El Corán 14:7
Kufer de anni3am النِّعم los favores [general] de Allah...
¿No has visto a quienes cambian la gracia de Allah por la incredulidad [alkufr] y alojan a su pueblo en la morada de perdición?. El Corán 14:28
En teoría kufr كفر es o son tipos, para decir ese o esa es kafer, la pregunta será ¿es kafer de qué?. Por desgracia hay musulmanes que etiquetan a los demás [que no comparten misma creencia] que son kuffar incrédulos, pero Allah no nos dice hacer eso, el Corán no manda a llamar a nadie que es kafer de ningún tipo. Además, de una manera o de otra los musulmanes todos son kuffar según la división sectarias, cada secta etiqueta a otra que es kafer... por el grupo y por el individuo. Desde el comienzo de las sectas en la comunidad musulmana personas famosas fueron etiquetadas como kafer; Imam Malik, Al-Shafiii, Abu Hanifa, el Bukhari..., hasta hoy día con esta etiqueta kafer sigue igual.
Comments