Capitulo 1 - El concepto de sunna
Autor: Quranic.org, traducido para Red Coran por David Cuevas del original “The concep of Sunna“ con la autorización de Quranic.org.
Sunna, como palabra, tiene los significados de estilo, método, camino / senda y comportamiento. También tiene la connotación de "Costumbres" y "Tradiciones de una comunidad". Aunque la palabra usualmente se refiere a los actos o los dichos del Profeta, es generalmente usado para hablar de la senda de Dios.
43 - ¿Y ahora ellos buscando la senda que los antiguos siguieron? Pero no hallarán cambio en la senda de Dios (Sunnatullah); No hay vuelta atrás en el camino de Dios. (Sunnatullah).
35 El originador, 43
62 - Así fue el camino de Dios (sunnatullah) entre aquellos que vivieron anteriormente; ningún cambio encontrarás en la práctica de Dios (Sunnatullah).
33 Los aliados, 62
Donde sea que la palabra Sunna tenga los significados mencionados anteriormente, la tradición islámica la enseña como si estos fueran actos y dichos del Profeta. Y esta es estudiada de forma general en tres partes: Sunna como un acto o hecho, Sunna como un dicho y Sunna como aprobación tácita. La primera (como actos) se refiere a los actos del Profeta, la segunda comprende los dichos del Profeta y la tercera los actos atestiguados y no prohibidos por el Profeta. En escencia, el principal significado de la palabra está expresado en el término Hadiz. Las palabras Sunna y Hadiz de hecho son usadas de forma intercambiable.
Todo lo que sabemos acerca de la Sunna es a traveś de los libros de Hadices. Y los Hadices se refieren a la "Sunna como un dicho". Así que puedes remplazar la palabra Sunna con la palabra Hadiz en este libro sin oacasionar algún cambio al significado del enunciado. Los tradicionalistas pueden enfrentarse a una pregunta como la siguiente: "Teniendo en cuenta que afirman que hay hadices o sunnas que establecen lo que es lícito y lo que no, ¿por qué el Corán no lo menciona?". En los 6500 versos del Corán no hay ni un solo caso en el que exista la Sunna como acto. Queda claro que el uso de las palabras hadiz y sunna son invenciones de los islamistas tradicionales. El Corán explica detalladamente todo lo que considera esencial y comprende todo el Islam.
Comentarios